Pirate Goblin + Crab + Resin cast available!

10 nov. 2015


English:

¡Golden rum always taste better close to a friendly big crab, fella! Right? And if there's a Golden Medal, much more better.

Normally travels takes us to a final point, and my Pirate goblin sculpture which is inspired from an original illustration made by my favorite illustrator from Madrid: Álvaro Ramírez finally is completed after so long. So i'm glad to announce it has received the Gold medal in fantasy open standard this past weekend in Monte San Savino Show Italy.

Now I'm proud to show and present to you my first own homemade, retail high quality resin cast. From a personal and precise work, from a 70 mm tall miniature and not made as a commission. For the first time ever! The cast proccess is entirely produced by myself, with the 25 first copies already to sale.

This is a pretty limited edition with only up to 75 units, which only 25 units will be part of a special edition with some extras that hopefully I'll be revealing soon. As well, you'll be receiving a customized and unique box and a circled paper signed and numbered, both designed entirely by myself, and if that wouldn't be enough you can get it until 29th November with a special discount and a extra bottle as a part of the limited release offer.

At the moment you can get this limited little treasure only by contacting Facebook or writing directly to my personal e-mail (artepoison@gmail.com) while i'm working on my new website. Let me know and I will tell you the details!

Finally i have to say, I hope you enjoy this as much as i did during the whole creating proccess! Thanks to all the people involved in this project and also the onces who helped me in developing the creation proccess. And mainly to Álvaro Ramírez for being such a great artist and person, and being one of the few artists who always gets my attention with his impressive works!

Hope you like it! i would apprecciate your comments! And of course, if you liked it don't forget to share in social networks ;)

Thanks,
Leo.

Spanish:

¡El Ron dorado siempre sabe mejor con un amigable y enorme cangrejo de compañero cerca! ¿Verdad? Y todavía más si está acompañado de una medalla de oro.

Normalmente los viajes nos conducen hacia un final, y mi escultura del Pirata goblin, inspirada en una ilustración original de mi ilustrador favorito madrileño: Álvaro Ramírez finalmente ha sido completada tras mucho tiempo, y además estoy muy contento de anunciar que ha sido premiada con una medalla de oro en la categoría de Open Standard Fantasy en Monte San Savino en Italia.

Me enorgullece enseñar y comentar mis primeras copias de resina de alta calidad propias, las cuales forman parte de un proceso muy cuidadoso que además, trata de mi primera figura comercial de 70 mm propia que no forma parte de ningún encargo ¡En exclusiva y por primera vez! El proceso de casteo está enteramente producido por mi, con las primeras 25 copias disponibles a la venta . Esta edición limitada constará de 75 ejemplares, de los cuales 25 formarán parte de una edición especial, la cual incluirá algunos extras que espero desvelar muy pronto.

Además, recibiréis una caja y un documento acreditativo firmado y numerado circular, ambos diseñados por mi. Por si no fuera poco, durante el mes de noviembre habrá un descuento especial como parte de una oferta de lanzamiento limitada.

Por el momento podréis haceros con esta pequeña joya únicamente a través de facebook y mi correo particular (artepoison@gmail.com) mientras desarrollo mi nuevo sitio web. ¡Dejadme saber si estáis interesados y os contaré todos los detalles!

Finalmente he de decir; espero que disfrutéis esto tanto como yo lo he hecho durante todo su proceso creativo. Gracias a todos los que se han involucrado en este proyecto durante el proceso creativo, y sobretodo agradecer a Álvaro Ramírez por ser un gran artista y mejor persona, y además ser uno de los pocos artistas que siempre capta mi atención con sus impresionantes trabajos.
¡Espero que os guste! Apreciaría escuchar vuestros comentarios y por supuesto, si os ha gustado no os olvidéis de compartir en las redes sociales ;)

Gracias,
Leo.